CO129-179 - Governor Hennessy - 1877 [9-12] — Page 44

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Copy)

12347

235

Report by the Chief Justice

43

The Supreme Court, Hong Kong August 17th 1877

I have the honor to acknowledge

the receipt of your letter W. 537 dated 12th July,

in which by direction of His Excellency the Governor you request

my views

as to the present staff of Interpreters

in connection with the Supreme Court and the mode of Interpretation.

There is no Interpreter of

the Supreme Court. Mr. Rozario who was

The Honorable C. C. Smith

Acting Colonial Secretary

Edit History

2026-05-21 18:21:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Copy) 12347 235 Report by the Chief Justice 43 The Supreme Court, Hong Kong August 17th 1877 I have the honor to acknowledge the receipt of your letter W. 537 dated 12th July, in which by direction of His Excellency the Governor you request my views as to the present staff of Interpreters in connection with the Supreme Court and the mode of Interpretation. There is no Interpreter of the Supreme Court. Mr. Rozario who was The Honorable C. C. Smith Acting Colonial Secretary
Baseline (Original)
C Copy) 12347 235 Report by the Chief Justice 43 The Expreene Court. Honghong August 17th 1877 I have the hover to acknowledge h the receipt of your letter W. 537 dated. in which by direction of v 312th July of Mis Excellency the Governor you request My views news as to the present staff of Interpreters is in connection with the Supreme Court and the mode of Interpretation. There is ne Euterpereler of the Supreme Court. Mr. Rozario who was The Stonorable C. C. Smith Aching Colonial Secretary
2026-05-21 18:21:06 · Baseline
View content

C

Copy)

12347

235

Report by the Chief Justice

43

The Expreene Court. Honghong August 17th 1877

I have the hover to acknowledge

h

the receipt of your letter W. 537 dated.

in which by direction of v

312th July

of Mis

Excellency the Governor you request

My views

news as to the present staff of

Interpreters

is in connection with the

Supreme Court and the mode of Interpretation.

There

is ne

Euterpereler of

the

Supreme Court. Mr. Rozario who was

The Stonorable C. C. Smith

Aching Colonial Secretary

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.